-
1 furnish
-
2 lifli
прил.1. волокнистый (состоящий из волокон, имеющий в своём составе волокна). Lifli bitkilər волокнистые растения, lifli qabıq лес. волокнистая кора, lifli materiallar волокнистые материалы, lifli quruluş волокнистая структура2. мед. фиброзный. Lifli toxuma фиброзная ткань, lifli qişa фиброзная оболочка -
3 fibrous materials
Макаров: волокнистые материалы -
4 furnish
['fɜːnɪl]1) Общая лексика: давать, дать, доставить, доставлять, композиция бумаги, меблировать, обеспечивать, обеспечить, обставить, поставлять, предоставить, предоставлять, представлять, приносить, снабжать, состав бумаги, украшение, устраивать, обставлять, снабдить2) Разговорное выражение: отделка3) Техника: заполнять (варочный котел), заряжать (ролл), композиция (бумаги), оснащать, загружать (ролл), загрузка (ролла), зарядка (ролла)4) Химия: давать (продукт реакции), давать (продукт реакции)7) Бухгалтерия: поставлять (товар)8) Лесоводство: волокнистые материалы, наполнители, древесная масса с проклеивающим составом и другими добавками (для отлива ковра)9) Нефть: зарядка ролла10) Полимеры: задавать (параметры), шихта11) Макаров: бумажная масса, композиция бумажной массы, оборудовать, оказывать, состав (бумаги), образовывать (порождать), зарядка (рулона в питающее устройство) -
5 Chemiefaserstoffe
сущ. -
6 Faserwerkstoffe
сущ. -
7 materiales fibrosos
сущ.тех. волокнистые материалы, усы (нитевидные волокна)Испанско-русский универсальный словарь > materiales fibrosos
-
8 matières fibreuses
сущ.Французско-русский универсальный словарь > matières fibreuses
-
9 materiales fibrosos
2) усы -
10 chimique fibre
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > chimique fibre
-
11 chemical fibre
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > chemical fibre
-
12 man-made fibre
химическое волокно
Волокно, получаемое в результате производственного процесса из природных, синтетических полимеров или неорганических веществ.
[ ГОСТ 27244-93]
Примечание.
В стандарте термины, относящиеся к химическим волокнам, могут распространяться на текстильные изделия (волокнистые материалы, нить, пряжа, жгут и т.д.), изготовленные из химических волокон, путем замены слова "волокно" на слова "волокнистый материал", "нить", "пряжа", "жгут" и т.д.
[ ГОСТ 30102-93]Тематики
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > man-made fibre
-
13 fibrous or filamentary materials
волокнистые или нитевидные материалыТерминологический словарь МИД России > fibrous or filamentary materials
-
14 fibrous or filamentary materials
Англо-русский дипломатический словарь > fibrous or filamentary materials
-
15 pflanzliche Faserstoffe
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > pflanzliche Faserstoffe
-
16 fibrous plant materials
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > fibrous plant materials
-
17 anisotropy
анизотропия
Неодинаковость физических свойств материала или вещества по различным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анизотропия
Неравномерность плотности материала мембраны в её поверхностном (активном) слое и в остальном объёме. Следствием А. для пористых мембран является наличие более мелких пор в активном слое.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
анизотропия
Различие физ. (тепловых, электрич., магнитных, оптич.) и механич. (твердости, прочности, вязкости, упругости) св-в вещ-ва в зависимости от направления (противоположность изотропии).
А. материалы: кристаллы и монокристаллы, металлопродукция (прокат, штамповки и т.п.), волокнистые и пленочные, армированные (композиционные) материалы на основе металлов и полимеров, графит и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
анизотропия бумаги (картона)
Различие свойств бумаги (картона) в разных направлениях листа.
[ ГОСТ 17052-86]Тематики
EN
DE
FR
анизотропность горной породы
Изменчивость физических параметров горной породы по направлениям их определения.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anisotropy
-
18 heat-insulation materials
теплоизоляционные материалы
Материалы с низкой теплопроводностью, применяющиеся для тепловой изоляции в печах и др. тепловых агрегатах. К ним прежде всего относят т. н. легковесные огнеупоры общей пористостью > 45 % при у^ = = 0,15-Н,5 г/см3. Используются шамот., динас., высокоглинозем., корунд., циркон, и др. легковесные огнеупоры преимущ. в виде кирпичей, блоков разного профиля. Теплопроводность их в 2—5 раз меньше, чем у изделий обычной плотности. Применяются тж. волокнистые т. м. из огнеупорных волокон и минеральных вяжущих вещ-в (теплопроводность их при высоких темп-pax в 1,5—2,0 раза ниже, чем ячеистых т. м.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heat-insulation materials
-
19 lagging materials
- lagging materials
- nтеплоизоляционные материалы (сыпучие, волокнистые, рулонные)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > lagging materials
-
20 fiber cement panels
Строительные материалы: цементно-волокнистые плиты
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия техники
волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия «Авиация»
волокнистые материалы — в авиастроении. В авиационной технике широко применяются различные материалы на основе химических (искусственных, синтетических, углеродных, керамических, стеклянных, кварцевых, базальтовых, металлических) и натуральных (хлопка, льна, шерсти,… … Энциклопедия «Авиация»
ВОЛОКНИСТЫЕ МАТЕРИАЛЫ — смотри Композиционные материалы … Металлургический словарь
Изоляционные волокнистые материалы искусственные — искусственные изоляционные волокнистые материалы минеральные ваты в виде плит различной толщины и плотности из неорганических природных или искусственных волокон, скрепленных отвержденным связующим веществом. К ним относят: каменную вату,… … Официальная терминология
Огнеупорные волокнистые материалы — Огнеупорные волокнистые материалы: неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий... Источник: ОГНЕУПОРЫ .… … Официальная терминология
огнеупорные волокнистые материалы — 2.7. огнеупорные волокнистые материалы: Неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий. Источник: ГОСТ 28874 2004:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огнеупорные волокнистые материалы — Материалы волокнистые огнеупорные – неформованные огнеупоры, состоящие преимущественно из частиц в форме волокна и предназначенные для использования в качестве теплоизоляции или изготовления огнеупорных изделий. [ГОСТ 28874 2004] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы строительные теплоизоляционные — – строительные материалы и изделия, изолирующие тепловые потоки. Предназначены для тепловой изоляции конструкций зданий и сооружений, а также различных промышленных установок, аппаратуры, трубопроводов, холодильников и транспортных средств … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Волокнистые огнеупоры — – теплоизоляционные, состоящие из волокон огнеупоры в виде формованных (плиты, блоки, листы и др.) с неорганической или органической связкой и неформованных (вата, войлок и др.) изделий. Волокнистые огнеупоры изготовляют преимущественно из… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Материалы изоляционные искусственные волокнистые — минеральные ваты в виде плит различной толщины и плотности из неорганических природных или искусственных волокон, скрепленных отвержденным связующим веществом. К ним относят: каменную вату, стекловату и шлаковату. [ГОСТ Р 53786 2010] Рубрика… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов